Embedded Files
Consent to the processing of Personal Data
This Consent to the processing of personal data (hereinafter also referred to as Consent) defines the relations of the International Association of Mediators and Poly-Experts (hereinafter referred to as “IAMPE”), including persons affiliated with it*, located at the address: Tbilisi, Georgia, Varketili Massif, second microdistrict, building 2, apt. 58 (hereinafter referred to as the Operator), on the one hand, and any individual and legal entity (hereinafter referred to as the Personal Data Subject, hereinafter referred to as “SPD”, as this term is defined below), on the other hand, using the Site located at www. mediatorspolyexperts.com (hereinafter referred to as the Site), for the purposes determined by the Operator.
This Consent to the processing of personal data uses the following terms:
“Operator” - authorized employees to manage the site, acting on behalf of the IAMPE Association, who organize and (or) carry out the processing of personal data, and also determine the purposes of processing personal data, the composition of personal data to be processed, actions (operations) performed with personal data.
“PD Subject” is a person who has access to the Site via the Internet and uses the Site.
“Personal data” – any information related to the PD Subject from those specified in this Consent.
“Processing of personal data” – any action (operation) or set of actions (operations) performed using automation tools or without the use of such means with personal data, including collection, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, changing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, destruction of personal data.
The PD subject, who has used the Site on the Internet, provides his data to the Operator in one of the following ways:
• by using the feedback form on the Site;
• by sending PD to the Operator's email address indicated on the Site;
• by communicating PD by any Operator phone number listed on the Site;
• by filling out and sending applications.
Carrying out the above-implied actions constitutes consent to the processing of PD under the terms of this Consent. The placement of feedback forms is carried out by the Operator indicating the corresponding notice containing a link to this Consent.
Purpose of processing Personal data:
• Acceptance of membership following the Charter and Regulations on Membership, conducting surveys and feedback on the occasion of conferences, round tables, and events prescribed and not prohibited by the legislation of Georgia;
• concluding employment contracts, including, but not limited to: assisting candidates in employment, creating a database of potential candidates for vacancies in the Operator’s areas of activity - if the Operator receives personal data, including last name, first name, patronymic, gender, age, city, country of residence, contact phone numbers, email address (e-mail), place of work, position held, resume and information contained therein, the field of activity of the PD Subject, as well as other data placed in the resume;
• conclusion of civil agreements at the initiative of the PD Subject or contracts under which the PD Subject will be a beneficiary or guarantor - if the Operator receives personal data, including last name, first name, patronymic, gender, age, contact telephone number, email address (e- mail), place of work, position held, as well as other data placed in the proposal for cooperation with the Operator, in the application;
• conducting surveys to analyze the level of satisfaction with manufactured products and improve product quality - if the Operator receives personal data, including last name, first name, patronymic, gender, age, contact phone number, email address (e-mail), place of work, position held, as well as other data posted in questionnaires (questionnaires).
1. The Operator processes the following Personal Data: last name, first name, patronymic, gender, age, date of birth, contact phone numbers, email addresses (e-mail), place of work, position held, resume, and information contained therein, the field of activity of the Subject PD, as well as other data provided by the PD Subject to the Operator through the Operator’s Website and (or) other communication methods published by the Operator on the Website, as well as posted in a resume or proposal for other cooperation with the Operator, to process Personal Data defined by this Consent.
2. The Operator collects, records, systematizes, accumulates, uses, stores, refines (updates, changes), extracts, uses, transfers (distribution, provision, access), depersonalizes, blocks, deletes, cross-border transfers, and destroys Personal Data. The operator carries out automated processing and non-automated processing of personal data.
3. If necessary, the Operator has the right, under the terms of this Agreement and solely for the purposes established by the Agreement, to transfer PD to Affiliates.
4. The operator ensures the safety of personal data and takes all possible measures to prevent access to personal data by unauthorized persons.
5. Personal data of the Personal Data Subject will never, under any circumstances, be transferred to third parties, except in cases related to the implementation of current legislation.
6. The date of issue of Consent to the processing of personal data is the date of sending the registration or any other web form from the Site or providing information to the Operator.
7. The consent is valid for 10 years, or until it is withdrawn by the PD Subject by the provisions of the legislation of Georgia. Based on a written request from the PD Subject (including by email) with a request to stop processing his Personal Data, the Operator undertakes to stop processing them within 3 (three) business days, of which the Subject will be notified within 10 (ten ) working days in writing and (or) by email.
8. In matters not regulated by this Agreement, the Parties are guided by the Law of Georgia “On Personal Data”.
თანხმობა პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე
ეს თანხმობა პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე (შემდგომში ასევე მოიხსენიება როგორც თანხმობა) განსაზღვრავს მედიატორთა და პოლიექსპერტთა საერთაშორისო ასოციაციის (შემდგომში „სმპა“), მათ შორის მასთან აფილირებულ პირებთან ურთიერთობას, რომელიც მდებარეობს მისამართზე.: თბილისი, საქართველო, ვარკეთილის მასივი, მეორე მიკრორაიონი, კორპუსი 2, ბინა. 58 (შემდგომში ოპერატორი), ერთი მხრივ, და ნებისმიერი ფიზიკური და იურიდიული პირი (შემდგომში პერსონალური მონაცემების სუბიექტი, შემდგომში „SPD“, როგორც ეს ტერმინი განისაზღვრება ქვემოთ), მეორე მხრივ. ვებგვერდის გამოყენებით, რომელიც მდებარეობს www.mediatorspolyexperts.com (შემდგომში საიტი), ოპერატორის მიერ განსაზღვრული მიზნებისათვის.
ეს თანხმობა პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე იყენებს შემდეგ ტერმინებს:
"ოპერატორი" - უფლებამოსილი თანამშრომლები მართონ საიტი, რომლებიც მოქმედებენ „მპსა“ ასოციაციის სახელით, რომლებიც ორგანიზებას უწევენ და (ან) ახორციელებენ პერსონალური მონაცემების დამუშავებას, ასევე განსაზღვრავენ პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზნებს, პერსონალური მონაცემების შემადგენლობას. დამუშავებული, პერსონალური მონაცემებით შესრულებული ქმედებები (ოპერაციები).
„«პმ სუბიეცტი» “ არის პირი, რომელსაც აქვს წვდომა საიტზე ინტერნეტის საშუალებით და იყენებს საიტს.
„პერსონალური მონაცემები“ – ნებისმიერი ინფორმაცია, რომელიც დაკავშირებულია PD სუბიექტთან, ამ თანხმობაში მითითებულთაგან.
„პერსონალური მონაცემების დამუშავება“ – ნებისმიერი ქმედება (ოპერაცია) ან მოქმედებების (ოპერაციების) ნაკრები, რომელიც შესრულებულია ავტომატიზაციის ხელსაწყოების გამოყენებით ან ასეთი საშუალებების გამოყენების გარეშე პერსონალურ მონაცემებთან, მათ შორის შეგროვება, ჩაწერა, სისტემატიზაცია, დაგროვება, შენახვა, დაზუსტება (განახლება, შეცვლა. ), პერსონალური მონაცემების მოპოვება, გამოყენება, გადაცემა (გავრცელება, უზრუნველყოფა, წვდომა), დეპერსონალიზაცია, დაბლოკვა, წაშლა, განადგურება.
«პმ» სუბიექტი, რომელმაც გამოიყენა საიტი ინტერნეტში, თავის პერსონალურ მონაცემებს აწვდის ოპერატორს ერთ-ერთი შემდეგი გზით:
• საიტზე არსებული უკუკავშირის ფორმის გამოყენებით;
• «პმ» -ის გაგზავნით საიტზე მითითებულ ოპერატორის ელექტრონული ფოსტის მისამართზე;
• «პმ» -ზე კომუნიკაციით საიტზე ჩამოთვლილი ნებისმიერი ოპერატორის ტელეფონის ნომრით;
• განაცხადების შევსებით და გაგზავნით.
ზემოაღნიშნული ნაგულისხმევი ქმედებების განხორციელება წარმოადგენს თანხმობას «პმ» -ის დამუშავებაზე ამ თანხმობის პირობებით. გამოხმაურების ფორმების განთავსება ხორციელდება ოპერატორის მიერ შესაბამისი შეტყობინების მითითებით, რომელიც შეიცავს ამ თანხმობის ბმულს.
პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზანი:
• წევრობის მიღება წესდებისა და წევრობის დებულების შესაბამისად, გამოკითხვების ჩატარება და გამოხმაურება კონფერენციების, მრგვალი მაგიდების და საქართველოს კანონმდებლობით დადგენილ და არააკრძალულ ღონისძიებებზე;
• შრომითი ხელშეკრულებების გაფორმება, მათ შორის, მაგრამ არ შემოიფარგლება: დასაქმებაში კანდიდატების დახმარება, ოპერატორის საქმიანობის სფეროებში ვაკანსიების პოტენციური კანდიდატების მონაცემთა ბაზის შექმნა - იმ შემთხვევაში, თუ ოპერატორი მიიღებს პერსონალურ მონაცემებს, მათ შორის გვარს, სახელს, პატრონიმიკას. , სქესი, ასაკი, ქალაქი, საცხოვრებელი ქვეყანა, საკონტაქტო ტელეფონის ნომრები, ელექტრონული ფოსტის მისამართი (ელ. ფოსტა), სამუშაო ადგილი, დაკავებული თანამდებობა, რეზიუმე და მასში მოცემული ინფორმაცია, «პმ» სუბიექტის საქმიანობის სფერო, ასევე განთავსებული სხვა მონაცემები რეზიუმეში;
• სამოქალაქო ხელშეკრულებების დადება «პმ» სუბიექტის ინიციატივით ან კონტრაქტები, რომლითაც «პმ» სუბიექტი იქნება ბენეფიციარი ან გარანტი - იმ შემთხვევაში, თუ ოპერატორი მიიღებს პერსონალურ მონაცემებს, მათ შორის გვარს, გვარს, პატრონიმიკას, სქესს, ასაკს, კონტაქტს. ტელეფონის ნომერი, ელექტრონული ფოსტის მისამართი (ელ.ფოსტა), სამუშაო ადგილი, დაკავებული თანამდებობა, აგრეთვე ოპერატორთან თანამშრომლობის წინადადებაში, განაცხადში განთავსებული სხვა მონაცემები;
• გამოკითხვების ჩატარება წარმოებული პროდუქტებით კმაყოფილების დონის გასაანალიზებლად და პროდუქტის ხარისხის გასაუმჯობესებლად - თუ ოპერატორი მიიღებს პერსონალურ მონაცემებს, მათ შორის გვარს, სახელს, პატრონიმიკას, სქესს, ასაკს, საკონტაქტო ტელეფონის ნომერს, ელ. ფოსტის მისამართს (ელ. ფოსტა), ადგილს. სამუშაოს, დაკავებულ თანამდებობაზე, ასევე კითხვარებში (კითხრებში) განთავსებული სხვა მონაცემები.
1. ოპერატორი ამუშავებს შემდეგ პერსონალურ მონაცემებს: გვარი, სახელი, პატრონიმი, სქესი, ასაკი, დაბადების თარიღი, საკონტაქტო ტელეფონის ნომრები, ელექტრონული ფოსტის მისამართები (e-mail), სამუშაო ადგილი, დაკავებული თანამდებობა, რეზიუმე და მასში არსებული ინფორმაცია. , სუბიექტის PD-ის საქმიანობის სფერო, ისევე როგორც სხვა
მონაცემები, რომლებიც ოპერატორს მიეწოდება ოპერატორს ოპერატორის ვებსაიტის მეშვეობით და (ან) ოპერატორის მიერ ვებ-გვერდზე გამოქვეყნებული კომუნიკაციის სხვა მეთოდებით, ასევე გამოქვეყნებულია რეზიუმეში ან წინადადებაში. ოპერატორთან სხვა თანამშრომლობისთვის, ამ თანხმობით განსაზღვრული პერსონალური მონაცემების დამუშავების მიზნებისთვის.
2. ოპერატორი აგროვებს, აღრიცხავს, სისტემატიზაციას, აგროვებს, იყენებს, ინახავს, აზუსტებს (განახლებს, ცვლის), ამოიღებს, იყენებს, გადასცემს (გავრცელება, უზრუნველყოფა, წვდომა), ახდენს დეპერსონალიზაციას, ბლოკავს, წაშლის, საზღვრისპირა გადარიცხვებს და ანადგურებს პერსონალურს. მონაცემები. ოპერატორი ახორციელებს პერსონალური მონაცემების ავტომატიზებულ დამუშავებას და არაავტომატურ დამუშავებას.
3. საჭიროების შემთხვევაში, ოპერატორს უფლება აქვს, წინამდებარე ხელშეკრულების პირობებით და მხოლოდ ხელშეკრულებით დადგენილი მიზნებისათვის, გადასცეს «პმ» შვილობილი კომპანიები.
4. ოპერატორი უზრუნველყოფს პერსონალური მონაცემების უსაფრთხოებას და იღებს ყველა შესაძლო ზომას არაუფლებამოსილი პირების მიერ პერსონალურ მონაცემებზე წვდომის თავიდან ასაცილებლად.
5. პერსონალური მონაცემების სუბიექტის პერსონალური მონაცემები არასოდეს, არავითარ შემთხვევაში არ გადაეცემა მესამე პირებს, გარდა მოქმედი კანონმდებლობის შესრულებასთან დაკავშირებული შემთხვევებისა.
6. პერსონალური მონაცემების დამუშავებაზე თანხმობის გაცემის თარიღი არის რეგისტრაციის ან ნებისმიერი სხვა ვებ ფორმის საიტიდან გაგზავნის ან ოპერატორისთვის ინფორმაციის მიწოდების თარიღი.
7. თანხმობა ძალაშია 10 (ათი) წლის განმავლობაში, ან პდ სუბიექტის მიერ საქართველოს კანონმდებლობის დებულებების შესაბამისად მისი გაუქმებამდე. «პმ» სუბიექტის წერილობითი მოთხოვნის საფუძველზე (მათ შორის ელექტრონული ფოსტით) მისი პერსონალური მონაცემების დამუშავების შეწყვეტის მოთხოვნით, ოპერატორი იღებს ვალდებულებას შეაჩეროს მათი დამუშავება 3 (სამი) სამუშაო დღის განმავლობაში, რის შესახებაც სუბიექტს ეცნობება 10 (ათი) ვადაში. ) სამუშაო დღეები წერილობით და (ან) ელექტრონული ფოსტით.
8. ამ ხელშეკრულებით დაურეგულირებელ საკითხებში მხარეები ხელმძღვანელობენ „პერსონალური მონაცემების შესახებ“ საქართველოს კანონით.
Page updated
Google Sites
Report abuse